Newfield Heights, Middletown, CT Rentals